Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026
Qui sommes-nous
AVA est un produit de Tech Innovation Consulting, entreprise établie à Terrebonne, au Québec. Cette politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, et quels sont vos droits, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25) et à la LPRPDE.
Personne responsable
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Pam, que vous pouvez joindre à alfred.pam@gmail.com.
Renseignements recueillis
- Formulaire de candidature à la bêta AVA Studio : nom, courriel, téléphone (facultatif), nom et site de l'entreprise, secteur, description de votre offre, plateformes utilisées, langue souhaitée, aisance devant la caméra, défis, disponibilités et provenance.
- Sessions AVA Studio : les enregistrements vidéo et audio de votre entrevue, leur transcription et les publications produites à partir de celles-ci.
- Courriels que vous nous envoyez, par exemple pour devenir invité·e de l'émission.
- Statistiques de visite du site : pages vues et clics, mesurés de façon agrégée et sans témoins (cookies) publicitaires.
Pourquoi nous les utilisons
- évaluer votre candidature et organiser votre session bêta;
- produire vos publications et vous les livrer;
- vous contacter au sujet de la bêta, avec votre consentement;
- améliorer le site et le produit.
Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Un épisode de l'émission AVA en toute transparence n'est jamais diffusé sans votre approbation écrite.
Fournisseurs et hébergement hors Québec
Nous faisons appel à des fournisseurs qui peuvent conserver des données à l'extérieur du Québec, notamment aux États-Unis : Airtable (formulaire et suivi des candidatures), Vercel (hébergement et statistiques du site) et des fournisseurs technologiques d'enregistrement, de transcription et d'intelligence artificielle. Avant chaque communication hors Québec, nous évaluons que la protection offerte est adéquate et nous encadrons ces échanges par contrat.
Conservation
Les candidatures non retenues sont supprimées dans les 12 mois. Les enregistrements et publications sont conservés pendant la durée de votre participation, puis supprimés sur demande ou au plus tard 24 mois après votre dernière session.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements, leur rectification, leur suppression, ou retirer votre consentement en tout temps en écrivant à alfred.pam@gmail.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait·e de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec.
Incidents de confidentialité
En cas d'incident présentant un risque de préjudice sérieux, nous vous aviserons, ainsi que la Commission d'accès à l'information, dans les meilleurs délais.
Privacy policy
Last updated: November 1, 2026
Who we are
AVA is a product of Tech Innovation Consulting, based in Terrebonne, Québec. This policy explains what personal information we collect, why, and your rights, under Québec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25) and PIPEDA.
Person in charge
The person in charge of protecting personal information is Pam, reachable at alfred.pam@gmail.com.
What we collect
- AVA Studio beta application form: name, email, phone (optional), business name and website, industry, a description of your offer, platforms used, preferred language, comfort on camera, challenges, availability and how you heard about us.
- AVA Studio sessions: video and audio recordings of your interview, their transcript and the posts produced from them.
- Emails you send us, for example to be a guest on the show.
- Site visit statistics: page views and clicks, measured in aggregate without advertising cookies.
Why we use it
- to review your application and organise your beta session;
- to produce and deliver your posts;
- to contact you about the beta, with your consent;
- to improve the site and the product.
We do not sell your personal information. An episode of AVA en toute transparence is never published without your written approval.
Service providers and hosting outside Québec
We use providers that may store data outside Québec, including in the United States: Airtable (application form and tracking), Vercel (site hosting and statistics) and technology providers for recording, transcription and artificial intelligence. Before any transfer outside Québec, we assess that the protection is adequate and we put contractual safeguards in place.
Retention
Applications that are not selected are deleted within 12 months. Recordings and posts are kept for the length of your participation, then deleted on request or no later than 24 months after your last session.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your information, or withdraw your consent at any time by writing to alfred.pam@gmail.com. We reply within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you can contact the Commission d'accès à l'information du Québec.
Privacy incidents
If an incident creates a risk of serious harm, we will notify you and the Commission d'accès à l'information as soon as possible.